31.01.2023 с 14:00 до 15:30
Культурно-просветительская акция «В. А. Жуковский – певец русского романтизма» к 240-летию со дня рождения известного русского поэта и переводчика Василия Андреевича Жуковского (09.02.1783–1852) и в рамках проекта «Литературный часослов: авторы, переводы, послания». 12+
Отдел литературы на иностранных языках (место проведения – пл. Ленина, 2, холл 1 этажа)

ПОСТ-РЕЛИЗ

Культурно-просветительская акция
«В. А. Жуковский – певец русского романтизма»

31 января в Воронежской областной универсальной научной библиотеке имени И. С. Никитина прошла культурно-просветительская акция к 240-летию В. А. Жуковского «В. А. Жуковский – певец русского романтизма» в рамках проекта «Литературный часослов: авторы, переводы, послания».
На встрече демонстрировались видеоматериалы о В. А. Жуковском – русском поэте, переводчике, литературном критике и педагоге, одном из основоположников романтизма в русской поэзии.
Своими переводами Василий Андреевич Жуковский внёс огромный вклад в развитие русской литературы. Благодаря великолепному знанию иностранных языков поэт подарил читателям переводы баллад Шиллера, Гёте, В. Скотта, Роберта Саути, перевёл «Одиссею» Гомера с греческого языка на русский, познакомил русскую публику с поэзией Байрона, Виланда, Бюргера. В. А. Жуковский явился основоположником русского романтизма, представив читателю новый образ лирического героя.
Жуковскому было суждено судьбой соединить поэзию с преподавательской деятельностью. Выезжая за границу, он познакомился с новыми существующими педагогическими системами, а 1826 году поэт стал учителем наследника престола Александра II.
В числе заслуг поэта следует назвать и реформу русского поэтического языка. Он ввёл в поэтическую систему амфибрахий и белый пятистопный ямб, обогатил русский язык, используя в своих произведениях так называемые «новые» слова – неологизмы.
Из видеосюжетов участники акции узнали об огромной роли В. А. Жуковского в русской литературе и педагогике, о его реформах и новшествах русского поэтического языка, посмотрели видеофильмы, посвящённые творческой деятельности и судьбе поэта. Также в ходе акции все желающие имели возможность принять участие в тематической викторине и ответить на вопросы по биографии известного поэта.
Цель проведения акции – содействие распространению художественной литературы и чтения в городе и регионе, формирование духовно-ценностных ориентиров, эстетического вкуса, устойчивого интереса к изучению иностранных языков и мировой литературы в оригинале и переводах.

12+

Пост-релиз подготовлен сотрудником отдела литературы на иностранных языках Воронежский областной универсальной научной библиотеке имени И. С. Никитина Модиной Олесей Сергеевной.
Фото: Модина О. С.
Тел.: 255-08-96
https://vrnlib.ru

————————-

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Культурно-просветительская акция
«В. А. Жуковский – певец русского романтизма»

31 января в 14:00 отдел литературы на иностранных языках Воронежской областной универсальной научной библиотеки имени И. С. Никитина проведёт культурно-просветительскую акцию «В. А. Жуковский – певец русского романтизма» в рамках проекта «Литературный часослов: авторы, переводы, послания». Акция приурочена к 240-летию со дня рождения известного русского поэта и переводчика Василия Андреевича Жуковского.

Василий Андреевич Жуковский – известный русский поэт, педагог и переводчик, который в числе первых приобщил русского читателя к произведениям мировой литературы.

Он переводил таких авторов, как Шиллер, Байрон, Гёте, Гомер, переводам которого до сих пор нет аналогов. Автор большинства элегий, баллад и романсов Жуковский является также одним из основоположников русского романтизма. Он совмещал писательскую деятельность с государственной службой, педагогикой и наставничеством, являясь сначала учителем русского языка великой княгини (впоследствии императрицы) Александры Фёдоровны, а затем и наставником-воспитателем великого князя Александра Николаевича (будущего императора Александра II).

Участники культурно-просветительской акции смогут ознакомиться с видеоматериалами о жизни и литературном творчестве В. А. Жуковского, а также принять участие в тематической викторине.

Мероприятие состоится с 14:00 до 15:30 в главном корпусе областной научной библиотеки им. Никитина по адресу: пл. Ленина, 2, холл первого этажа.

Пресс-релиз подготовлен сотрудником отдела литературы на иностранных языках Воронежской областной универсальной научной библиотеки имени И. С. Никитина Роменской Екатериной Владиславовной.
Фото: Леушканова Э. В.
Тел. отдела: 255-08-96
https://vrnlib.ru